Viajeros de EE. UU. en Europa: orientación del Departamento de Estado sobre EES, ETIAS y reglas de Schengen

Viajar de Estados Unidos a Europa está cambiando, y el Departamento de Estado de EE. UU. ha publicado una orientación para ayudar a los ciudadanos estadounidenses a desenvolverse con los nuevos sistemas. Abarca tres cosas que los viajeros preguntan con más frecuencia: el sistema de fronteras biométrico de la UE, la próxima autorización de viaje y las reglas de estancia corta de Schengen, de larga data.

El mensaje principal es tranquilizador: la mayoría de los nuevos pasos se gestionan en la frontera o aún no se aplican, así que con un poco de preparación los viajeros estadounidenses pueden evitar sorpresas.

Photo by Jonathan Gallegos on Unsplash

El Sistema de Entrada/Salida de la UE (EES)

Desde el 12 de octubre de 2025, los ciudadanos de EE. UU. que viajan a 29 países europeos pasan por el nuevo Sistema de Entrada/Salida de la UE para visitas de hasta 90 días dentro de un periodo de 180 días. Al entrar, el sistema recopila huellas dactilares, una imagen facial, los datos del pasaporte y las fechas de entrada y salida, todo almacenado digitalmente.

Es fundamental que no hay tasa para entrar en el espacio Schengen o la UE con el EES, y no se requiere ninguna acción previa. El Departamento de Estado señala que el sistema se introduce de forma gradual, así que los viajeros deben esperar un periodo de transición y no un único cambio.

La ETA del Reino Unido y el próximo ETIAS

Para los viajes al Reino Unido, los ciudadanos de EE. UU. necesitan una Autorización Electrónica de Viaje (ETA) para visitas cortas de turismo o negocios, salvo que tengan un visado del Reino Unido o residencia legal en el Reino Unido o Irlanda. La ETA actúa como autorización previa y se aplica a todas las partes del Reino Unido, incluidas Inglaterra, Gales, Escocia e Irlanda del Norte. Los viajeros no la necesitan para hacer tránsito por el Reino Unido si no pasan por el control fronterizo, pero deben consultar con su aerolínea si tienen dudas.

Para la UE en sí, el Departamento de Estado es claro en que los viajeros de EE. UU. no necesitan actualmente una autorización electrónica de viaje y no pagan una tasa para entrar en el espacio Schengen. Eso cambiará con el ETIAS, el sistema de información y autorización de viajes previsto por la UE, que se espera que se lance a finales de 2026.

Photo by Pham Huynh Tuan Vy on Pexels

Reglas de entrada de Schengen que conviene recordar

Más allá de los nuevos sistemas, las reglas básicas de Schengen siguen vigentes. Un pasaporte de EE. UU. debe ser válido al menos tres meses más allá de la salida prevista de la UE, e idealmente durante toda la estancia más tres meses. Con un pasaporte válido, los estadounidenses pueden permanecer hasta 90 días en cualquier periodo de 180 días por turismo o negocios, y luego deben esperar otros 90 días antes de volver a entrar.

Las estancias más largas requieren un visado de la embajada del país donde el viajero pasará la mayor parte del tiempo, y los menores que viajan solos o con un solo progenitor pueden necesitar documentación adicional. Para los ciudadanos de EE. UU. que planean un viaje europeo, conviene revisar los requisitos del país Estados Unidos para que el paso del EES y la futura regla del ETIAS no resulten una sorpresa.