Dvostruko državljanstvo i ETIAS: sa kojim pasošem treba da putujete

ETIAS je novo evropsko odobrenje za putovanje za državljane desetina zemalja i teritorija bez vize širom sveta. Od poslednjeg kvartala 2026. biće potrebno za ulazak u 30 evropskih zemalja koje ga zahtevaju za kratke boravke. Za putnike sa jednim državljanstvom pravila su jednostavna, ali šta se dešava ako imate dvojno državljanstvo dve zemlje? Treba li da zatražite vizu, da zatražite ETIAS, ili možete da putujete bez ijednog?

Ukratko, odgovor zavisi od toga kojih ste dveju zemalja državljanin i od vrste pasoša koji nosite. Tri situacije u nastavku pokrivaju najčešće kombinacije.

Photo by Christian Lue on Unsplash

Kada je jedno od vaših državljanstava evropsko

Ako ste državljanin bilo koje evropske zemlje koja zahteva ETIAS, ili Irske, izuzeti ste od ETIAS-a bez obzira na bilo koje drugo državljanstvo koje imate. U tom slučaju morate putovati sa pasošem koji je izdala ta evropska zemlja ili Irska. Ako je taj pasoš istekao ili se ne može koristiti, treba da kontaktirate vlasti zemlje koja ga je izdala, jer inače možda nećete moći da putujete u te evropske zemlje.

Uzmite Mariju, osobu sa dvojnim državljanstvom Argentine i Španije, koja planira putovanje iz Buenos Ajresa u Italiju na odmor. Pošto je Marija španska državljanka, uopšte joj ne treba ETIAS odobrenje za putovanje i mora da putuje koristeći svoj španski pasoš.

Kada su oba državljanstva bezvizna ili jedno zahteva vizu

Ako imate pasoše iz dve zemlje bez vize, moraćete da zatražite ETIAS odobrenje za putovanje i možete izabrati koji pasoš ćete koristiti za prijavu. Pošto neke putne isprave imaju posebne zahteve, uvek proverite da onaj koji koristite njima udovoljava. Pošto je odobrenje vezano za vaš pasoš, morate da putujete sa istom ispravom koju ste koristili za prijavu, inače vam prevoznik može odbiti ukrcaj ili vam može biti odbijen ulazak na granici.

Uzmite Denisa, koji ima kanadski i srpski pasoš i planira put u Finsku. Kao osoba sa dvojnim državljanstvom dve bezvizne zemlje, mora da zatraži ETIAS i može da odluči koji pasoš će koristiti. Ako izabere svoj srpski pasoš, on mora da ispunjava zahteve za srpske putne isprave, poput toga da bude biometrijski; ako nije, najjednostavnija opcija je da putuje sa kanadskim pasošem. Drugačije pravilo važi kada jedno državljanstvo zahteva vizu: Laura, državljanka SAD-a koja ima i dominikansko državljanstvo, može da zatraži ETIAS da putuje sa svojim američkim pasošem, ali ako želi da koristi dominikanski pasoš, trebaće joj viza. Da proverite da li određeno državljanstvo zahteva ETIAS, vizu ili ništa, počnite sa ovim vodičem o tome ko treba ETIAS.