Подвійне громадянство та ETIAS: з яким паспортом подорожувати

ETIAS — це новий європейський дозвіл на подорож для громадян десятків безвізових країн і територій у всьому світі. З останнього кварталу 2026 року він буде потрібен для в'їзду до 30 європейських країн, що вимагають його для коротких поїздок. Для мандрівників з одним громадянством правила прості, але що відбувається, якщо ви маєте подвійне громадянство, тобто володієте громадянством двох країн? Чи слід подавати на візу, подавати на ETIAS, чи можна подорожувати без жодного з них?

Коротко: відповідь залежить від того, громадянином яких двох країн ви є, і від типу паспорта, який ви маєте. Три ситуації нижче охоплюють найпоширеніші комбінації.

Photo by Christian Lue on Unsplash

Коли одне з ваших громадянств — європейське

Якщо ви громадянин будь-якої з європейських країн, що вимагають ETIAS, або Ірландії, ви звільнені від ETIAS незалежно від будь-якого іншого громадянства, яке маєте. У такому разі ви повинні подорожувати з паспортом, виданим тією європейською країною або Ірландією. Якщо цей паспорт прострочений або ним не можна скористатися, вам слід звернутися до органів влади країни, що його видала, бо інакше ви можете не зможете подорожувати до тих європейських країн.

Розгляньмо Марію, яка має подвійне громадянство Аргентини та Іспанії й планує поїздку з Буенос-Айреса до Італії на відпочинок. Оскільки Марія — громадянка Іспанії, їй взагалі не потрібен дозвіл на подорож ETIAS, і вона повинна подорожувати зі своїм іспанським паспортом.

Коли обидва громадянства безвізові або одне вимагає візи

Якщо ви маєте паспорти двох безвізових країн, вам потрібно буде подати заявку на дозвіл на подорож ETIAS, і ви можете обрати, який паспорт використати для заявки. Оскільки деякі проїзні документи мають особливі вимоги, завжди перевіряйте, що той, який ви використовуєте, їм відповідає. Оскільки дозвіл прив'язаний до вашого паспорта, ви повинні подорожувати з тим самим документом, який використали для подання, інакше перевізник може відмовити в посадці або вам можуть відмовити у в'їзді на кордоні.

Візьмімо Деніса, який має канадський і сербський паспорти й планує поїздку до Фінляндії. Як особа з подвійним громадянством двох безвізових країн, він повинен подати на ETIAS і може вирішити, який паспорт використати. Якщо він обере свій сербський паспорт, той має відповідати вимогам до сербських проїзних документів, як-от бути біометричним; якщо ні, найпростіший варіант — подорожувати з канадським паспортом. Інше правило діє, коли одне громадянство потребує візи: Лаура, громадянка США, яка також має домініканське громадянство, може подати на ETIAS, щоб подорожувати зі своїм американським паспортом, але якщо вона захоче скористатися домініканським паспортом, їй знадобиться віза. Щоб перевірити, чи певне громадянство потребує ETIAS, візи чи нічого, почніть із цього путівника про те, хто потребує ETIAS.