Chargement...

Actualités

Qu'est-ce que le système d'entrée/sortie ? Questions clés sur la biométrie, le coût et les délais

14.10.2025 | EES

Still life of a digital COVID certificate, passports, and a leather wallet for travel documentation.

Contenu de l'article

Qu'est-ce que le système d'entrée/sortie ? Questions clés sur la biométrie, le coût et les délais

De nouveaux contrôles aux frontières extérieures de l'Europe sont entrés en vigueur, et de nombreux voyageurs ne savent pas vraiment ce que ces changements signifient pour leurs déplacements. Le système d'entrée/sortie (EES) de l'UE remplace le tamponnage manuel des passeports par un enregistrement numérique des arrivées et des départs, et il est activé progressivement plutôt que d'un seul coup. Voici des réponses claires aux questions les plus fréquentes.

Nature morte d'un certificat COVID numérique, de passeports et d'un portefeuille en cuir pour les documents de voyage. Photo by Nataliya Vaitkevich on Pexels

À qui s'applique l'EES et qu'implique-t-il ?

À qui s'applique-t-il ? L'EES concerne les personnes qui se rendent dans l'un des 29 pays de l'espace Schengen européen ou qui en repartent. Il s'agit principalement de l'UE, ainsi que de l'Islande, du Liechtenstein, de la Norvège et de la Suisse. L'Irlande ne fait pas partie de l'espace Schengen, elle n'est donc pas concernée par le système.

Qu'implique-t-il ? Les voyageurs doivent enregistrer leurs données biométriques — leurs empreintes digitales sont scannées et une photographie est prise — et répondre à des questions sur leur séjour, par exemple s'ils disposent d'un hébergement, de fonds suffisants pour le voyage et d'un billet de retour.

Et les enfants ? Tous les enfants doivent s'enregistrer, même si ceux de moins de 12 ans sont dispensés de fournir leurs empreintes digitales.

Combien cela coûte-t-il ? L'EES est gratuit pour les voyageurs.

À quelle vitesse est-il déployé et y aura-t-il des retards ?

Le système est introduit par étapes. Dès le lancement le dimanche, un seul point frontalier par pays doit utiliser l'EES. Au moins la moitié des points frontaliers de chaque État devraient le faire fonctionner d'ici janvier, l'activation complète pour toutes les arrivées éligibles étant attendue pour le 10 avril.

Les voyageurs ont été invités à prévoir du temps supplémentaire. Le ministère de l'Intérieur a exhorté les gens à s'attendre à des "temps d'attente plus longs au contrôle des frontières", tandis que l'Advantage Travel Partnership a conseillé aux visiteurs se rendant dans le sud de l'Europe de "prévoir quatre heures".

Pour alléger la pression aux points de départ britanniques, des bornes EES ont été installées à London St Pancras, au port de Douvres et au terminal de Folkestone d'Eurotunnel — où les voyageurs britanniques passent les contrôles frontaliers français avant de partir. Les passagers peuvent effectuer une partie des contrôles à ces bornes avant de rencontrer un agent, et le gouvernement a fourni 10,5 millions de livres pour les infrastructures.

Une femme prononce un discours à un pupitre avec un drapeau de l'UE dans un cadre de conférence. Photo by Werner Pfennig on Pexels

Combien de temps dure-t-il et qu'en est-il d'ETIAS ?

Combien de temps dure l'enregistrement ? Chaque enregistrement est valable trois ans. Tout passage ultérieur au cours de cette période nécessite une nouvelle vérification des empreintes digitales et de la photographie du voyageur, une étape qui devrait être plus rapide que le premier enregistrement.

Pourquoi l'UE l'introduit-elle ? L'objectif affiché est d'améliorer la sécurité aux frontières en réduisant la migration irrégulière et en facilitant la détection des personnes qui dépassent la durée de séjour autorisée.

Et ETIAS ? Un dispositif distinct, le système européen d'information et d'autorisation concernant les voyages (ETIAS), deviendra une condition d'entrée pour les visiteurs de l'espace Schengen. Il devrait arriver à la fin de l'année prochaine et coûtera 20 euros (17 livres) pour les adultes de moins de 70 ans, restant valable jusqu'à trois ans ou jusqu'à l'expiration du passeport de son titulaire. Si vous ne savez toujours pas comment ces changements qui se chevauchent affectent votre propre voyage, nos réponses aux questions fréquentes sur ETIAS et l'EES constituent un bon point de départ.

Sources d'images:

  • Image d'en-tête: Photo by Nataliya Vaitkevich on Pexels
  • Image de teaser: Photo by Werner Pfennig on Pexels