入域出域システム（EES）とは？ 生体認証、費用、国境での遅延に関する主な疑問

ヨーロッパの域外国境で新しい審査が施行され、多くの旅行者はこの変更が自分の旅にどう影響するのか戸惑っています。EUの**入域出域システム（EES）**は、パスポートへの手作業によるスタンプ押印を、入域と出域のデジタル記録に置き換えるもので、一斉にではなく段階的に導入されます。最もよく寄せられる疑問に、わかりやすくお答えします。

Photo by Nataliya Vaitkevich on Pexels

EESの対象は誰で、何が必要なのか

誰が対象か。 EESは、ヨーロッパのシェンゲン圏29か国のいずれかを訪れる人、または出る人を対象とします。これは主にEUに加え、アイスランド、リヒテンシュタイン、ノルウェー、スイスです。アイルランドはシェンゲン圏に含まれないため、このシステムの対象外です。

何が必要か。 旅行者は生体情報を登録し——指紋がスキャンされ、写真が撮影されます——宿泊先があるか、旅行に十分な資金があるか、帰りのチケットを持っているかなど、滞在に関する質問に答える必要があります。

子どもはどうなるのか。 子どもは全員登録が必要ですが、12歳未満は指紋の提供を免除されます。

費用はいくらか。 EESは旅行者にとって無料です。

導入はどれくらいの速さで進み、遅延はあるのか

システムは段階的に導入されます。日曜日の開始時点では、各国で国境通過地点1か所だけがEESを使用すればよいことになっています。各国の国境通過地点の少なくとも半数が1月までに運用を始め、対象となるすべての到着者への完全運用は4月10日までに見込まれています。

旅行者には余裕をもった時間配分が呼びかけられています。内務省は人々に「国境審査での待ち時間が長くなる」ことを想定するよう促し、Advantage Travel Partnershipは南ヨーロッパへ向かう旅行者に「4時間を見込む」よう助言しました。

英国側の出発地点での混雑を緩和するため、ロンドンのセント・パンクラス駅、ドーバー港、ユーロトンネルのフォークストン・ターミナル——英国の旅行者が出発前にフランスの国境審査を通過する場所——にEESの自動端末が設置されました。乗客はこれらの端末で一部の審査を係官に会う前に済ませることができ、政府はインフラ整備に1,050万ポンドを拠出しました。

Photo by Werner Pfennig on Pexels

有効期間はどれくらいで、ETIASはどうなるのか

登録の有効期間はどれくらいか。 各登録は3年間有効です。その期間内のその後の通過では、旅行者の指紋と写真の照合が必要になりますが、これは最初の登録より速く済むと見込まれています。

なぜEUは導入するのか。 掲げられている目的は、不法移民を減らし、許可された滞在期間を超過する人を発見しやすくすることで、国境の安全性を高めることです。

ETIASはどうなるのか。 別の制度である欧州渡航情報認証制度（ETIAS）が、シェンゲン圏への訪問者にとって入域要件となります。来年後半の導入が予定されており、70歳未満の成人で20ユーロ（17ポンド）、有効期間は最長3年、または旅券の有効期限までです。これらの重なり合う変更が自分の旅にどう影響するのかまだよくわからない場合は、ETIASとEESに関するよくある質問への回答から始めるとよいでしょう。