ما هو نظام الدخول/الخروج؟ أسئلة أساسية حول القياسات الحيوية والتكلفة والتأخير على الحدود

دخلت عمليات تفتيش جديدة على الحدود الخارجية لأوروبا حيز التنفيذ، ولا يزال كثير من المسافرين غير متأكدين مما تعنيه هذه التغييرات لرحلاتهم. يستبدل نظام الدخول/الخروج (EES) التابع للاتحاد الأوروبي ختم جوازات السفر يدويًا بسجل رقمي للوصول والمغادرة، ويجري تشغيله تدريجيًا لا دفعة واحدة. إليك إجابات واضحة عن الأسئلة الأكثر شيوعًا.

Photo by Nataliya Vaitkevich on Pexels

من يشمله EES وما الذي يتضمنه؟

من يشمله؟ يشمل EES الأشخاص الذين يزورون إحدى الدول الـ29 في منطقة شنغن الأوروبية أو يغادرونها. وهي في معظمها الاتحاد الأوروبي، إلى جانب آيسلندا وليختنشتاين والنرويج وسويسرا. أمّا أيرلندا فليست ضمن منطقة شنغن، لذا فهي ليست جزءًا من النظام.

ما الذي يتضمنه؟ يجب على المسافرين تسجيل بياناتهم الحيوية — تُمسح بصمات الأصابع وتُلتقط صورة — والإجابة عن أسئلة بشأن زيارتهم، مثل ما إذا كان لديهم مكان للإقامة وما يكفي من المال للرحلة وتذكرة عودة.

وماذا عن الأطفال؟ يجب على جميع الأطفال التسجيل، وإن كان من هم دون 12 عامًا معفَين من إعطاء بصمات الأصابع.

كم يكلّف؟ نظام EES مجاني للمسافرين.

ما مدى سرعة تطبيقه وهل ستكون هناك تأخيرات؟

يجري تطبيق النظام على مراحل. منذ بدايته يوم الأحد، يتعين على نقطة حدودية واحدة فقط في كل دولة استخدام EES. ويُفترض أن يشغّله ما لا يقل عن نصف النقاط الحدودية في كل دولة بحلول يناير، مع توقّع التفعيل الكامل لجميع الوافدين المؤهَّلين بحلول 10 أبريل.

وقد جرى تحذير المسافرين من ترك وقت إضافي. حثّت وزارة الداخلية الناس على توقّع "أوقات انتظار أطول عند الرقابة الحدودية"، بينما نصحت شراكة Advantage Travel الزائرين المتجهين إلى جنوب أوروبا بأن "يخصصوا أربع ساعات".

وللتخفيف من الضغط في نقاط المغادرة البريطانية، رُكِّبت أكشاك EES في محطة London St Pancras وميناء دوفر ومحطة Eurotunnel في فولكستون — حيث يجتاز المسافرون البريطانيون الرقابة الحدودية الفرنسية قبل المغادرة. ويمكن للركاب إتمام بعض عمليات التفتيش في هذه الأكشاك قبل مقابلة موظف، وقد خصصت الحكومة 10.5 مليون جنيه إسترليني للبنية التحتية.

Photo by Werner Pfennig on Pexels

كم تدوم صلاحيته وماذا عن ETIAS؟

كم تدوم صلاحية التسجيل؟ كل تسجيل صالح لمدة ثلاث سنوات. وأي عبور لاحق خلال تلك الفترة يتطلب التحقق من بصمات أصابع المسافر وصورته مجددًا، وهي خطوة يُتوقع أن تكون أسرع من التسجيل الأول.

لماذا يعتمده الاتحاد الأوروبي؟ الهدف المعلن هو تحسين أمن الحدود من خلال الحدّ من الهجرة غير النظامية وتسهيل اكتشاف من يتجاوزون مدة الإقامة المسموح بها.

وماذا عن ETIAS؟ سيصبح برنامج منفصل، وهو النظام الأوروبي لمعلومات وتصاريح السفر (ETIAS)، شرطًا للدخول لزائري منطقة شنغن. ومن المقرر أن يبدأ في أواخر العام المقبل وسيكلّف 20 يورو (17 جنيهًا إسترلينيًا) للبالغين دون 70 عامًا، ويظل صالحًا حتى ثلاث سنوات أو حتى انتهاء صلاحية جواز سفر حامله. وإذا كنت لا تزال غير متأكد من تأثير هذه التغييرات المتداخلة على رحلتك، فإن إجاباتنا عن الأسئلة الشائعة حول ETIAS وEES نقطة انطلاق جيدة.