ევროკავშირის ახალი შესვლა/გასვლის სისტემა: მითები ფაქტების წინააღმდეგ ვიზების, დაზღვევისა და შეფერხებების შესახებ

ევროკავშირის შესვლა/გასვლის სისტემა (EES) თითქმის აქ არის, და მასთან ერთად მოვიდა დეზინფორმაციის ტალღა. 12 ოქტომბრის გაშვება იწყებს ექვსთვიან დანერგვას, რომელიც პასპორტის ხელით დასტამბვას ცვლის არაევროკავშირელი მოგზაურების გადაკვეთების ელექტრონული ჩანაწერით. მანამდე ღირს, გავარჩიოთ ის, რაც ნამდვილად იცვლება, იმ მითებისგან, რომლებიც ინტერნეტში ტრიალებს.

დაბნეულობის დიდი ნაწილი ბრიტანელ მოგზაურებზე ფოკუსირდება, რომლებიც ახალ სისტემასთან ერთად Brexit-ის შემდგომ შესვლის წესებსაც აწყდებიან. ქვემოთ ჩვენ სათითაოდ განვიხილავთ ყველაზე მყარ მითებს — დაზღვევის, ვიზების, ვის ეხება ის სინამდვილეში, საფასურის, შეფერხებებისა და მონაცემების შესახებ.

Photo by Charl Durand on Pexels

მითები დაზღვევისა და ვიზის შესახებ

მითი: ბრიტანელმა მოგზაურებმა უნდა დაამტკიცონ, რომ აქვთ სამედიცინო დაზღვევა. ეს მცდარია. Eurostar-ის კითხვა "სამედიცინო დაზღვევის" შესახებ თარგმანის შეცდომა იყო და უნდა წერებულიყო "სამოგზაურო დაზღვევა". გაერთიანებული სამეფოს მთავრობამ დაადასტურა, რომ სამედიცინო დაზღვევა არ არის სავალდებულო ევროკავშირში EES-ის ფარგლებში შესასვლელად, თუმცა ყოვლისმომცველი სამოგზაურო დაზღვევა მკაცრად რეკომენდებულია. ბევრი ბრიტანელი მოგზაური იყენებს NHS-ის უფასო გლობალურ ჯანმრთელობის სადაზღვევო ბარათს (GHIC), რომელიც ევროკავშირის ქვეყნებსა და შვეიცარიაში სამედიცინოდ აუცილებელ მკურნალობას იძლევა, მაგრამ სამოგზაურო დაზღვევას არ ცვლის. ევროკომისიამ The Independent-ს დაუდასტურა, რომ სამოგზაურო დაზღვევის არანაირი მტკიცებულება არ მოითხოვება. თუმცა, Brexit-ის შემდგომი შესვლის პირობები კვლავ მოქმედებს: შესაძლოა მოგთხოვონ მოგზაურობის მიზნის დასაბუთება, საკმარისი თანხების ჩვენება, დაჯავშნილი საცხოვრებლის მტკიცებულება და შესაძლოა ორმხრივი ან შემდგომი ბილეთი. თქვენი პასპორტი უნდა იყოს ძალაში მინიმუმ სამი თვით განზრახული გამგზავრების თარიღის შემდეგ და გაცემული ბოლო 10 წლის განმავლობაში.

მითი: საჭიროა ახალი ვიზა. ასევე მცდარია. ვიზისგან გათავისუფლებულ მოგზაურებს, როგორებიც არიან გაერთიანებული სამეფოდან, კვლავ არ სჭირდებათ ვიზა 90-დღიანი მოკლე ყოფნისთვის ნებისმიერ 180-დღიან პერიოდში. EES მხოლოდ ელექტრონულად არეგისტრირებს შესვლისა და გასვლის მონაცემებს; ის არ ცვლის ვიზის პოლიტიკას. ის ადვილად ერევა ETIAS-ში, ვიზის გათავისუფლებაში, რომელიც 2026 წლის ბოლოდან ინერგება და დიდწილად ამერიკული ESTA-ს მსგავსად მუშაობს — ეს არის სამოგზაურო ავტორიზაცია და არა ვიზა. ცალკე, გაერთიანებულმა სამეფომ 2025 წლის აპრილიდან საკუთარი ETA შემოიღო. ETA-ით მოგზაურებს შეუძლიათ მრავალჯერადი მოგზაურობა გაერთიანებულ სამეფოში ექვს თვემდე ორწლიანი პერიოდის განმავლობაში, ან პასპორტის ვადის ამოწურვამდე.

ვის ეხება EES (და ვის არა)

მითი: EES Brexit-ის გამო შურისძიებაა. ეს მცდარია. EES არის ევროკავშირის მასშტაბის ძალისხმევა ყველა არაევროკავშირელი ვიზიტორისთვის სასაზღვრო კონტროლის ავტომატიზებისთვის და დაიგეგმა Brexit-ამდე დიდი ხნით ადრე, ხოლო გაერთიანებული სამეფო დაგეგმვაში მონაწილეობდა, სანამ ჯერ კიდევ წევრი იყო. ის არცერთი ქვეყნისკენ არ არის მიმართული.

მითი: EES ყველას ეხება, მათ შორის ევროკავშირის მოქალაქეებს. ისევ მცდარია. სისტემა ეხება მხოლოდ არაევროკავშირელ მოქალაქეებს — როგორც ვიზისგან გათავისუფლებულ მოგზაურებს, ისე მესამე ქვეყნის სხვა მოქალაქეებს — მოკლე ყოფნისას. ევროკავშირის მოქალაქეებსა და გრძელვადიანი ვიზის ან ბინადრობის ნებართვის მქონეებს ეს არ ეხება. გათავისუფლებულია რამდენიმე სხვა ჯგუფიც, მათ შორის ის, ვინც მოგზაურობს სწავლის, კვლევის, ტრენინგის, მოსწავლეთა გაცვლის, მოხალისეობრივი სამსახურის, au-pair-ის ან საგანმანათლებლო პროექტების მიზნით, ასევე სასაზღვრო შემოწმების ზოგიერთი პრივილეგიის მფლობელი, როგორებიც არიან ტრანსსასაზღვრო მუშაკები და სახელმწიფოს მეთაურები.

Photo by Anna Shvets on Pexels

მითები საფასურის, შეფერხებებისა და მონაცემების შესახებ

მითი: EES დამატებით სასაზღვრო საფასურს ნიშნავს. მცდარია. თავად EES არანაირ სასაზღვრო საფასურს არ მოითხოვს. როდესაც ETIAS 2026 წლიდან დაინერგება, არაევროკავშირული ქვეყნების მოგზაურები გადაიხდიან დაახლოებით 20 ევროს თითო ადამიანზე, რაც სამი წლის განმავლობაში ან პასპორტის ვადის ამოწურვამდე იქნება ძალაში. 18 წლამდე და 70 წელს გადაცილებულები გათავისუფლებული არიან, ისევე როგორც ევროკავშირის მოქალაქეების ან თავისუფალი გადაადგილების უფლების მქონე არაევროკავშირელ მოქალაქეთა ოჯახის წევრები. ETIAS-ის საფასური ცოტა ხნის წინ 7-დან 20 ევრომდე გაიზარდა და ჯერ კიდევ განიხილება.

მითი: საზღვრის გადაკვეთა უფრო რთული გახდება. შესაძლოა იყოს გარკვეული საწყისი შეფერხებები, სანამ ხალხი შეეგუება, მაგრამ გრძელვადიან პერსპექტივაში EES-ის მიზანია გადაკვეთა უფრო გლუვი გახადოს ხელით დასმული ბეჭდების ჩანაცვლებითა და ბიომეტრიის ავტომატიზებით; განიხილება წინასწარი რეგისტრაცია და თვითმომსახურების კიოსკები. თქვენი EES ჩანაწერი სამი წლის განმავლობაში მოქმედია, და ამ დროის განმავლობაში თქვენ მხოლოდ თითის ანაბეჭდს ან ფოტოს აწვდით შესვლისა და გასვლისას.

მითი: EES აღრიცხავს და ინახავს თქვენს ყველა პირად ინფორმაციას. მცდარია. EES აღრიცხავს მხოლოდ სამოგზაურო და ბიომეტრიულ მონაცემებს — სახის სკანირებას, თითის ანაბეჭდებს, შესვლა-გასვლის თარიღებსა და პასპორტის დეტალებს — და არა თქვენს საქმიანობას ან ყოველდღიურ გადაადგილებებს. მას არეგულირებს ევროკავშირის მონაცემთა დაცვის მკაცრი წესები, წვდომის, შენახვისა და გამოყენების მკაფიო ლიმიტებით, და ის არსებობს 90-დღიანი მოკლე ყოფნის წესის აღსასრულებლად. თუ არ ხართ დარწმუნებული, ეხება თუ არა რომელიმე ეს თქვენს მოგზაურობას, ჩვენი სახელმძღვანელო იმის შესახებ, ვის სჭირდება ETIAS და EES-ის შესაბამისობა, დეტალებს გადმოგცემთ.