نظام الدخول/الخروج الجديد في الاتحاد الأوروبي: الأساطير مقابل الحقائق حول التأشيرات والتأمين والتأخيرات

أصبح نظام الدخول/الخروج (EES) في الاتحاد الأوروبي على الأبواب، ومعه جاءت موجة من المعلومات المضللة. ويبدأ إطلاق 12 أكتوبر تطبيقًا على مدى ستة أشهر، يستبدل ختم جواز السفر اليدوي بسجل إلكتروني لعبور المسافرين من خارج الاتحاد الأوروبي. وقبل ذلك، يجدر فصل ما يتغير فعلًا عن الأساطير المتداولة على الإنترنت.

يتركز جزء كبير من الالتباس حول المسافرين البريطانيين، الذين يواجهون قواعد الدخول لما بعد بريكست إضافة إلى النظام الجديد. وفيما يلي نتناول أكثر الأساطير رسوخًا واحدة تلو الأخرى — حول التأمين والتأشيرات ومن يتأثر فعلًا والرسوم والتأخيرات والبيانات.

Photo by Charl Durand on Pexels

أساطير التأمين والتأشيرة

أسطورة: على المسافرين البريطانيين إثبات امتلاكهم تأمينًا طبيًا. هذا غير صحيح. فقد كان سؤال Eurostar عن "التأمين الطبي" خطأ في الترجمة وكان ينبغي أن يكون "تأمين السفر". وأكّدت حكومة المملكة المتحدة أن التأمين الطبي ليس إلزاميًا لدخول الاتحاد الأوروبي بموجب EES، رغم أن تأمين السفر الشامل يوصى به بشدة. ويستخدم كثير من المسافرين البريطانيين بطاقة التأمين الصحي العالمية المجانية من NHS (GHIC)، التي تتيح العلاج الضروري طبيًا في دول الاتحاد الأوروبي وسويسرا لكنها لا تحل محل تأمين السفر. وأكّدت المفوضية الأوروبية لصحيفة The Independent أنه لا يُطلب أي إثبات لتأمين السفر. ومع ذلك، لا تزال شروط الدخول لما بعد بريكست سارية: فقد يُطلب منك تبرير الغرض من سفرك، وإظهار أموال كافية، وتقديم إثبات حجز إقامة، وربما تذكرة ذهاب وإياب أو تذكرة سفر تالية. ويجب أن يكون جواز سفرك صالحًا لمدة ثلاثة أشهر على الأقل بعد تاريخ المغادرة المقصود وصادرًا خلال السنوات العشر الماضية.

أسطورة: تُطلب تأشيرة جديدة. غير صحيح أيضًا. فالمسافرون المعفون من التأشيرة، مثل القادمين من المملكة المتحدة، لا يزالون لا يحتاجون إلى تأشيرة لإقامات قصيرة مدتها 90 يومًا خلال أي فترة 180 يومًا. ولا يسجّل EES سوى بيانات الدخول والخروج إلكترونيًا؛ وهو لا يغيّر سياسات التأشيرات. ويُخلَط بينه بسهولة وبين ETIAS، إعفاء التأشيرة الذي يُطرح اعتبارًا من أواخر 2026، والذي يعمل بطريقة شبيهة جدًا بـ ESTA الأمريكي — فهو تصريح سفر وليس تأشيرة. وبشكل منفصل، طرحت المملكة المتحدة نظام ETA الخاص بها اعتبارًا من أبريل 2025. وبامتلاك ETA، يمكن للمسافرين القيام برحلات متعددة إلى المملكة المتحدة لمدة تصل إلى ستة أشهر خلال فترة سنتين، أو حتى انتهاء صلاحية جواز السفر.

على من يُطبَّق EES (وعلى من لا يُطبَّق)

أسطورة: EES انتقام من بريكست. هذا غير صحيح. فـ EES جهد على مستوى الاتحاد الأوروبي بأكمله لأتمتة مراقبة الحدود لجميع الزوار من خارج الاتحاد، وقد خُطط له قبل بريكست بوقت طويل، مع مشاركة المملكة المتحدة في التخطيط بينما كانت لا تزال عضوًا. وهو ليس موجهًا ضد أي دولة بعينها.

أسطورة: EES يُطبَّق على الجميع، بما في ذلك مواطنو الاتحاد الأوروبي. غير صحيح مجددًا. فالنظام يُطبَّق فقط على مواطني الدول غير الأعضاء — سواء المسافرين المعفين من التأشيرة أو غيرهم من رعايا الدول الثالثة — خلال الإقامات القصيرة. أما مواطنو الاتحاد الأوروبي وأصحاب التأشيرات طويلة الأمد أو تصاريح الإقامة فلا يتأثرون. كما تُعفى عدة فئات أخرى، من بينها الأشخاص المسافرون للدراسة أو البحث أو التدريب أو تبادل التلاميذ أو الخدمة التطوعية أو العمل كجليس أطفال أو المشاريع التعليمية، إضافة إلى بعض أصحاب امتيازات التفتيش الحدودي مثل العمال العابرين للحدود ورؤساء الدول.

Photo by Anna Shvets on Pexels

أساطير الرسوم والتأخيرات والبيانات

أسطورة: EES يعني رسوم حدود إضافية. غير صحيح. فـ EES نفسه لا يتطلب أي رسم حدودي. وعند طرح ETIAS اعتبارًا من 2026، سيدفع المسافرون من الدول غير الأعضاء نحو 20 يورو للشخص، صالحة لمدة ثلاث سنوات أو حتى انتهاء صلاحية جواز السفر. ويُعفى من هم دون 18 عامًا ومن هم فوق 70 عامًا، وكذلك أفراد عائلات مواطني الاتحاد الأوروبي أو رعايا الدول غير الأعضاء ممن لهم حقوق التنقل الحر. وقد رُفع رسم ETIAS مؤخرًا من 7 إلى 20 يورو ولا يزال قيد المراجعة.

أسطورة: ستصبح عمليات عبور الحدود أكثر تعقيدًا. قد تحدث بعض التأخيرات الأولية مع تأقلم الناس، لكن على المدى الطويل يهدف EES إلى جعل العبور أكثر سلاسة عبر استبدال الأختام اليدوية وأتمتة القياسات الحيوية؛ ويجري استكشاف التسجيل المسبق وأكشاك الخدمة الذاتية. وسجلّك في EES صالح لمدة ثلاث سنوات، وخلال تلك الفترة تقدّم فقط بصمة أو صورة عند الدخول والخروج.

أسطورة: EES يسجّل ويخزّن كل معلوماتك الشخصية. غير صحيح. فـ EES لا يسجّل سوى بيانات السفر والقياسات الحيوية — مسوحات الوجه وبصمات الأصابع وتواريخ الدخول والخروج وبيانات جواز السفر — لا أنشطتك أو تحركاتك اليومية. وهو يخضع لقواعد صارمة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي، مع حدود واضحة على الوصول والاحتفاظ والاستخدام، ويوجد لإنفاذ قاعدة الإقامة القصيرة البالغة 90 يومًا. وإذا لم تكن متأكدًا مما إذا كان أي من هذا ينطبق على رحلتك، فإن دليلنا حول من يحتاج إلى ETIAS وأهلية EES يعرض التفاصيل.