Завантаження...

Новини

Що нова система в'їзду/виїзду ЄС означає для ділових мандрівників

25.10.2025 | Travel

A Volotea commercial airplane flying through a cloudy sky, captured from below.

Зміст статті

Що нова система в'їзду/виїзду ЄС означає для ділових мандрівників

Після років відкладань система в'їзду/виїзду (EES) Європейського Союзу нарешті набула чинності в неділю, 12 жовтня 2025 року. Уперше запропонована у 2016 році й спершу запланована на 2022-й, система замінює ручне проставляння штампів у паспортах автоматизованим біометричним записом кожного перетину, який здійснюють власники паспортів із-за меж ЄС.

Для тих, хто регулярно подорожує до Європи у справах, зміна суттєва. EES не додає жодного збору, але змінює те, що відбувається безпосередньо на кордоні, — і з часом значно полегшує дотримання шенгенських правил короткого перебування.

A Volotea commercial airplane flying through a cloudy sky, captured from below. Photo by Miguel Cuenca on Pexels

Як працює EES і скільки коштує

EES безкоштовна. Під час першого в'їзду мандрівника в межах системи прикордонники фіксують біометричні дані — зображення обличчя та відбитки пальців — разом із даними паспорта й датою та місцем в'їзду й виїзду. Цей запис потім зберігається три роки, тож у наступних поїздках ви просто надаєте відбиток пальця або фото для звірки з файлом. Новий паспорт означає нову реєстрацію.

Впровадження відбувається поступово протягом приблизно шести місяців, а не одразу. Спочатку ЄС попросив держави-члени запускати EES лише на частині пунктів пропуску, без обов'язкової біометрії, перш ніж вийти на повноцінну роботу на всьому зовнішньому кордоні до 10 квітня 2026 року. На практиці це означає змішаний досвід наразі: одні термінали реєструватимуть вас біометрично, тоді як інші продовжуватимуть проставляти штампи вручну, якщо утворюються черги.

Кого це стосується та де реєструватися

EES застосовується при в'їзді до 25 країн ЄС — без Кіпру та Ірландії, які поза Шенгенською зоною, — а також до Норвегії, Ісландії, Швейцарії та Ліхтенштейну. Усі власники британських паспортів мають зареєструватися, хоча діти до 12 років звільнені від здавання відбитків, а власники ірландських паспортів узагалі не охоплені — корисна деталь для тих, хто має подвійне британсько-ірландське громадянство. Система працює як із біометричними, так і з небіометричними паспортами.

Реєстрація зазвичай відбувається на території ЄС, але якщо ви їдете з Великої Британії потягом Eurostar, ви реєструєтесь у Лондоні на St Pancras, адже ви входите на територію ЄС у зоні відправлення вокзалу. Те саме стосується LeShuttle у Фолкстоні та пасажирів поромів, що відпливають із Дувра, де встановлено кіоски самообслуговування й окремі зони обробки для проведення перевірок.

View through an airport security area. Photo by Khojiakbar Teshaboev on Pexels

Що це означає для частих мандрівників — і як вписується ETIAS

Щойно ви зареєструвалися, час очікування на ручний штамп минув, що має пришвидшити рутинні прибуття. Натомість EES значно полегшує органам влади виявляти мандрівників, які порушують ліміт у 90 днів протягом будь-яких 180 днів — реальний чинник для керівників, які часто їздять до Європи або мають там друге житло. Транзитні пасажири, які формально не в'їжджають до країни, та подальші поїздки в межах Шенгенської зони новим перевіркам не підлягають.

EES не слід плутати з ETIAS, майбутнім дозволом на подорож ЄС, який є цілком окремим і має запрацювати в останньому кварталі 2026 року. ETIAS вимагатиме від звільнених від віз мандрівників отримувати онлайн-дозвіл перед виїздом — його збір зріс із 7 до 20 євро — і діятиме три роки або до завершення строку дії паспорта. Щоб краще зрозуміти, як пов'язані ці системи, перегляньте наш огляд ETIAS і змін на кордонах ЄС.

Джерела зображень:

  • Зображення заголовка: Photo by Miguel Cuenca on Pexels
  • Тизерне зображення: Photo by Khojiakbar Teshaboev on Pexels