Razumijevanje ključnih razlika između ETIAS-a i EES-a

Evropska unija priprema dvije nove inicijative za upravljanje granicama koje će preoblikovati način na koji posjetioci ulaze na kontinent: Evropski sistem za informacije i odobravanje putovanja (ETIAS) i Sistem ulaska/izlaska (EES). Budući da im se nazivi i svrhe preklapaju, mnogi putnici pretpostavljaju da je riječ o istoj stvari. Nije. Jedno je prethodno odobrenje putovanja koje uredite prije polaska od kuće; drugo je automatska registracija koja se dešava na samoj granici.

Razumijevanje razlike je važno, jer će se oba primjenjivati na posjetioce izvan EU-a koji borave kratko, a njihovo miješanje može dovesti do zabune na aerodromu ili na graničnom prelazu.

Photo by Arturo Añez. on Pexels

Zašto oba sistema postoje

I ETIAS i EES osmišljeni su da ojačaju sigurnost u Evropi i učine putovanje sigurnijim za one koji ga koriste. ETIAS je novi uslov za ulazak za putnike kojima nije potrebna viza za ulazak u evropske zemlje koje ga zahtijevaju za kratak boravak; ta grupa uključuje schengenske zemlje zajedno s Kiprom. Uz ETIAS, putnici bez vize moraće zatražiti odobrenje za putovanje prije nego što krenu. Bitno je da ETIAS nije viza i ne mijenja bezvizni status koji ti putnici već uživaju.

EES, s druge strane, registruje i bezvizne i putnike kojima je potrebna viza koji ulaze u Evropu na kratak boravak. Od putnika se ne traži nikakva prethodna radnja, jer se registracija obavlja na vanjskoj granici evropskih zemalja koje koriste sistem. Provodi se svaki put kada putnik pređe vanjsku granicu i zamjenjuje ručno pečatiranje pasoša.

Kako funkcionišu i kada se primjenjuju

Dva sistema prikupljaju različite informacije. Prilikom podnošenja zahtjeva za ETIAS odobrenje za putovanje, putnici daju lične podatke poput adrese, podataka o pasošu, trenutnog zanimanja i odgovora o ranijim putovanjima u konfliktne zone ili eventualnim krivičnim osudama. Za ETIAS se ne prikupljaju biometrijski podaci, poput otisaka prstiju.

EES radi drugačije: bilježi sliku lica i otiske prstiju putnika, zajedno s podacima o putnoj ispravi te datumom i mjestom svakog ulaska i izlaska. Razlikuje se i vrijeme. Putnici podnose zahtjev za ETIAS znatno prije putovanja, dok se registracija u EES odvija pri dolasku na granicu. Neće biti pokrenuti istog dana: EES prvi počinje s radom, a ETIAS slijedi nekoliko mjeseci kasnije, uz tačne datume koje će objaviti EU.

Ako želite potpuniju sliku o tome kako se ovo prethodno odobrenje uklapa u vaše planove, ovaj pregled kako ETIAS funkcioniše koristan je sljedeći korak.