Comprender las diferencias clave entre ETIAS y el EES

La Unión Europea prepara dos nuevas iniciativas de gestión de fronteras que cambiarán la forma en que los visitantes entran en el continente: el Sistema Europeo de Información y Autorización de Viajes (ETIAS) y el Sistema de Entradas y Salidas (EES). Como sus nombres y propósitos se solapan, muchos viajeros suponen que son lo mismo. No lo son. Uno es una autorización previa al viaje que se gestiona antes de salir de casa; el otro es un registro automático que se produce en la propia frontera.

Entender la diferencia importa, porque ambos se aplicarán a los visitantes de fuera de la UE que hagan estancias cortas, y confundirlos puede generar problemas en el aeropuerto o en el puesto fronterizo.

Photo by Arturo Añez. on Pexels

Por qué existen ambos sistemas

Tanto ETIAS como el EES están diseñados para reforzar la seguridad en Europa y hacer más seguro el viaje de quienes lo realizan. ETIAS es un nuevo requisito de entrada para los viajeros que no necesitan visado para entrar en los países europeos que lo exigen para una estancia corta; ese grupo incluye a los países Schengen junto con Chipre. Con ETIAS, los viajeros sin visado tendrán que solicitar una autorización de viaje antes de iniciar el trayecto. Es importante señalar que ETIAS no es un visado y no cambia el estatus de exención de visado que ya disfrutan estos viajeros.

El EES, en cambio, registra tanto a los viajeros exentos de visado como a los que lo requieren al entrar en Europa para una estancia corta. No se exige ninguna acción previa al viajero, porque el registro se realiza en la frontera exterior de los países europeos que usan el sistema. Se lleva a cabo cada vez que el viajero cruza una frontera exterior y sustituye al sellado manual de los pasaportes.

Cómo funcionan y cuándo se aplican

Los dos sistemas recopilan información distinta. Al solicitar una autorización de viaje ETIAS, los viajeros facilitan datos personales como su dirección, los datos del pasaporte, la ocupación actual y respuestas sobre viajes anteriores a zonas de conflicto o sobre antecedentes penales. Para ETIAS no se recogen datos biométricos, como las huellas dactilares.

El EES funciona de otra manera: captura la imagen facial y las huellas dactilares del viajero, junto con los datos del documento de viaje y la fecha y el lugar de cada entrada y salida. El momento también difiere. Los viajeros solicitan ETIAS bastante antes del viaje, mientras que el registro del EES se realiza a la llegada a la frontera. No se lanzarán el mismo día: el EES entra en funcionamiento primero y ETIAS le sigue unos meses después, con las fechas exactas que anunciará la UE.

Si quieres una visión más completa de cómo encaja esta autorización previa en tus planes, esta visión general de cómo funciona ETIAS es un buen siguiente paso.