Comprendre les principales différences entre ETIAS et l’EES

ETIAS est une autorisation de voyage, tandis que l’EES est un enregistrement frontalier

ETIAS s’adresse aux voyageurs dispensés de visa qui souhaitent effectuer un court séjour dans 30 pays européens. Il nécessite une demande en ligne avant le départ, tandis que l’EES enregistre les entrées et les sorties à la frontière extérieure et remplace le tampon manuel sur le passeport.

Les deux systèmes recueillent des données différentes

La demande ETIAS demande des informations personnelles, les données du passeport, des éléments sur l’activité professionnelle et certaines déclarations de contexte, mais elle ne collecte pas d’empreintes digitales. L’EES, lui, enregistre les données du document de voyage, l’image faciale, les empreintes digitales, ainsi que la date et le lieu de chaque franchissement de frontière.

Le calendrier compte pour préparer un voyage

Photo by Fabio Mangione on Unsplash

Les voyageurs doivent obtenir ETIAS avant de partir, alors que l’enregistrement dans l’EES a lieu lorsqu’ils arrivent à la frontière d’un pays participant. L’UE a aussi indiqué que l’EES entrerait en service avant ETIAS, et comprendre cet ordre aide à se préparer aux nouvelles règles sans confondre les deux systèmes.