الأخبار
فهم الفروق الأساسية بين ETIAS وEES
Open vintage atlas showing Spain and Portugal with a Venezuelan passport on top, symbolizing travel.
Article content
فهم الفروق الأساسية بين ETIAS وEES
ETIAS هو تصريح سفر، بينما EES هو سجل حدودي
صُمم ETIAS للمسافرين المعفيين من التأشيرة الذين يخططون لزيارة 30 دولة أوروبية لفترة قصيرة. ويتطلب تقديم طلب عبر الإنترنت قبل المغادرة، بينما يسجل EES الدخول والخروج عند الحدود الخارجية ويستبدل ختم الجوازات اليدوي.
يجمع النظامان أنواعاً مختلفة من البيانات
يطلب طلب ETIAS بيانات شخصية ومعلومات جواز السفر وتفاصيل العمل وبعض التصريحات الخلفية، لكنه لا يجمع بصمات الأصابع. أما EES فيسجل بيانات وثيقة السفر مع صورة الوجه وبصمات الأصابع ووقت ومكان كل عبور حدودي.
التوقيت مهم عند التخطيط للرحلة
Photo by Mikita Yo on Pexels
يحتاج المسافرون إلى الحصول على ETIAS قبل بدء رحلتهم، بينما يتم التسجيل في EES عند الوصول إلى حدود دولة مشاركة. كما أوضح الاتحاد الأوروبي أن EES سيدخل حيز التشغيل قبل ETIAS، ولذلك فإن فهم هذا التسلسل يساعد المسافرين على الاستعداد للقواعد الجديدة من دون الخلط بين النظامين.
الوسوم:
المصدر:
مصادر الصور:
- صورة الرأس: Photo by Arturo Añez. on Pexels
- صورة تشويقية: Photo by Borys Zaitsev on Pexels