Carregando...

Notícias

Compreender as principais diferenças entre o ETIAS e o EES

11.01.2025 | Fronteira

Open vintage atlas showing Spain and Portugal with a Venezuelan passport on top, symbolizing travel.

Conteúdo do artigo

Compreender as principais diferenças entre o ETIAS e o EES

A União Europeia prepara duas novas iniciativas de gestão de fronteiras que vão mudar a forma como os visitantes entram no continente: o Sistema Europeu de Informação e Autorização de Viagem (ETIAS) e o Sistema de Entrada/Saída (EES). Como os nomes e os objetivos se sobrepõem, muitos viajantes presumem que são a mesma coisa. Não são. Um é uma autorização prévia à viagem que se trata antes de sair de casa; o outro é um registo automático que acontece na própria fronteira.

Compreender a diferença é importante, porque ambos se aplicarão aos visitantes de fora da UE que fazem estadas curtas, e confundi-los pode gerar problemas no aeroporto ou no ponto de passagem.

Open vintage atlas showing Spain and Portugal with a Venezuelan passport on top, symbolizing travel. Photo by Arturo Añez. on Pexels

Por que existem os dois sistemas

Tanto o ETIAS como o EES foram concebidos para reforçar a segurança na Europa e tornar a viagem mais segura para quem a realiza. O ETIAS é um novo requisito de entrada para os viajantes que não precisam de visto para entrar nos países europeus que o exigem numa estada curta; esse grupo inclui os países Schengen juntamente com Chipre. Com o ETIAS, os viajantes sem visto terão de solicitar uma autorização de viagem antes de iniciar o trajeto. É importante notar que o ETIAS não é um visto e não altera o estatuto de isenção de visto de que estes viajantes já beneficiam.

O EES, por outro lado, regista tanto os viajantes isentos de visto como os que dele necessitam ao entrar na Europa para uma estada curta. Não é exigida qualquer ação prévia ao viajante, porque o registo é feito na fronteira externa dos países europeus que usam o sistema. É realizado sempre que um viajante atravessa uma fronteira externa e substitui a carimbagem manual dos passaportes.

Como funcionam e quando se aplicam

Os dois sistemas recolhem informações diferentes. Ao solicitar uma autorização de viagem ETIAS, os viajantes fornecem dados pessoais como a morada, os dados do passaporte, a ocupação atual e respostas sobre viagens anteriores a zonas de conflito ou eventuais condenações penais. Para o ETIAS não são recolhidos dados biométricos, como as impressões digitais.

O EES funciona de outra forma: capta a imagem facial e as impressões digitais do viajante, juntamente com os dados do documento de viagem e a data e o local de cada entrada e saída. O momento também difere. Os viajantes solicitam o ETIAS bastante antes da viagem, enquanto o registo do EES ocorre à chegada à fronteira. Os dois não serão lançados no mesmo dia: o EES entra em funcionamento primeiro e o ETIAS segue-se uns meses depois, com as datas exatas a anunciar pela UE.

Se quiser uma visão mais completa de como esta autorização prévia se enquadra nos seus planos, esta visão geral de como o ETIAS funciona é um passo útil.

Fontes de imagem:

  • Imagem de cabeçalho: Photo by Arturo Añez. on Pexels
  • Imagem de teaser: Photo by Borys Zaitsev on Pexels