ETIASとEESの主な違いを理解する

欧州連合（EU）は、訪問者の入域のあり方を作り変える2つの新しい国境管理の取り組みを準備しています。**欧州渡航情報認証制度（ETIAS）と出入国システム（EES）**です。名称と目的が重なるため、多くの旅行者は同じものだと思い込んでいます。しかしそうではありません。一方は出発前に自宅で手配する渡航前の認証であり、もう一方は国境そのもので行われる自動登録です。

この違いを理解することは重要です。両方とも短期滞在をするEU域外の訪問者に適用されるため、取り違えると空港や国境通過地点で混乱を招きかねません。

Photo by Arturo Añez. on Pexels

なぜ両方のシステムが存在するのか

ETIASとEESはいずれも、ヨーロッパの安全を強化し、利用者にとって旅行をより安全にするために設計されています。ETIASは、短期滞在のためにそれを求める欧州諸国へ入域する際にビザを必要としない旅行者を対象とした新たな入域要件です。この対象にはシェンゲン諸国に加えてキプロスが含まれます。ETIASでは、ビザ免除の旅行者は旅を始める前に渡航認証を申請する必要があります。重要なのは、ETIASはビザではなく、これらの旅行者がすでに享受しているビザ免除の地位を変えるものではないという点です。

一方のEESは、短期滞在でヨーロッパに入るビザ免除者とビザ必要者の双方を登録します。旅行者による事前の手続きは不要で、登録はシステムを使う欧州諸国の対外国境で行われます。旅行者が対外国境を越えるたびに実施され、パスポートへの手作業のスタンプ押印に取って代わります。

どう機能し、いつ適用されるのか

2つのシステムは異なる情報を収集します。ETIAS渡航認証を申請する際、旅行者は住所、パスポート情報、現在の職業、紛争地域への過去の渡航や犯罪歴に関する回答などの個人情報を提供します。ETIASでは指紋などの生体情報は収集されません。

EESは異なる仕組みです。旅行者の顔画像と指紋を、渡航書類のデータおよび各入域・出域の日付と場所とともに取得します。タイミングも異なります。旅行者は旅行のかなり前にETIASを申請しますが、EESの登録は国境到着時に行われます。両者は同じ日に開始されるわけではなく、まずEESが運用を開始し、数か月後にETIASが続きます。正確な日付はEUが発表します。

この渡航前の認証が自分の計画にどう関わるかをより詳しく知りたい場合は、このETIASの仕組みの概要が役立つ次の一歩です。