نظام EES يعمل الآن وETIAS هو التالي: ما يحتاج المسافرون لمعرفته

يطرح الاتحاد الأوروبي نظامين منفصلين لكنهما مترابطان سيعيدان تشكيل طريقة سفر مواطني الدول من خارج الاتحاد إلى معظم دول الاتحاد الأوروبي والدول الأربع الأخرى في منطقة شنغن. الأول هو نظام الدخول/الخروج (EES)، وهو نظام آلي يسجّل المسافرين في كل مرة يعبرون فيها حدوداً خارجية للاتحاد الأوروبي. والثاني هو نظام معلومات وتصريح السفر الأوروبي (ETIAS)، وهو تصريح سفر سيتعيّن على الزوار المعفيين من التأشيرة الحصول عليه قبل الانطلاق. ويمثلان معاً أكبر تغيير في إجراءات الحدود الأوروبية يواجهه المصطافون البريطانيون منذ بريكست.

Photo by Niklas Jeromin on Pexels

ماذا يفعل نظام الدخول/الخروج

أُطلق نظام EES في 12 أكتوبر 2025 بعد سنوات من التأجيل، إذ كان مقرراً سابقاً لعام 2022، ثم 2023، ثم أواخر 2024. وهو نظام معلوماتي آلي يسجّل المسافرين من الدول خارج الاتحاد، بما فيها المملكة المتحدة، في كل مرة يعبرون فيها حدوداً للدخول إلى منطقة شنغن أو الخروج منها. ويحل النظام محل الختم اليدوي لجوازات السفر، الذي اعتبرته المفوضية الأوروبية مستهلكاً للوقت وغير موثوق لتتبع عبور الحدود.

يُمسح جواز سفر المسافر أو وثيقة سفره قبل عبور الحدود. ويسجّل النظام اسم الشخص ونوع الوثيقة والبيانات البيومترية — بصمات الأصابع وصورة الوجه — وتاريخ ومكان الدخول والخروج. ويقدّم الزوار المعفيون من التأشيرة بصماتهم وصورة وجوههم في أول عبور، وتُقارَن هذه البيانات بالسجل في الرحلات اللاحقة. وتتوفر أكشاك الخدمة الذاتية عند بعض المعابر، مع إشراف ضباط الحدود على العملية. وتُمحى البيانات عادةً بعد ثلاث سنوات من آخر رحلة.

يُطبَّق نظام EES في 29 دولة تشغّله للإقامات القصيرة. ويُعفى مواطنو الدول من خارج الاتحاد المقيمون بصورة قانونية أو الحاملون لتأشيرات إقامة طويلة في دولة عضو. وللتحقق مما إذا كانت القواعد تنطبق عليك، اطّلع على دليلنا لأهلية ETIAS.

تطبيق متعثّر ومرحلي

أراد الاتحاد الأوروبي في الأصل أن يعمل نظام EES بالكامل من اليوم الأول، لكنه بعد تأجيلات وتحذيرات متكررة اختار بداية مرحلية، اتُّفق عليها في تشريع جديد اعتُمد في يوليو 2025. وسُمح للدول المشاركة بإدخال النظام تدريجياً على مدى ستة أشهر، مع استهداف التشغيل الكامل بحلول 10 أبريل 2026. واستمر الختم اليدوي لجوازات السفر خلال الفترة الانتقالية.

مرّ ذلك الموعد النهائي دون أن تكون كل حدود شنغن جاهزة بالكامل. وأُبلغ عن تأخيرات طويلة عند بعض المعابر، وعلّقت السلطات اليونانية تسجيل EES للزوار البريطانيين، وعلّقت أو خففت عدة دول أعضاء النظام جزئياً بينما حذّرت شركات الطيران وهيئات المطارات من فوضى الصيف. وفي أوائل مايو 2026 أشارت المفوضية الأوروبية إلى "المرونة المدمجة" في القواعد، التي تتيح تعليق وظائف معينة لفترات محدودة في ظروف استثنائية، مع إصرارها على أن النظام "يعمل بصورة طبيعية" في معظم المعابر.

Photo by Matias Mango on Pexels

ماذا يعني ذلك عند نقاط الحدود البريطانية

بفضل اتفاقات الرقابة المتجاورة المتبادلة مع فرنسا، يعمل نظام EES على الأراضي البريطانية في ميناء دوفر ومحطتي يوروستار ويوروتنل. وقد حذّر المشغّلون لسنوات من احتمال طوابير طويلة، خصوصاً للمسافرين في المركبات الذين يضطرون للنزول من سياراتهم للتسجيل عند الأكشاك. وافتتح ميناء دوفر موقعاً مخصصاً لمعالجة EES في أحواضه الغربية، مسجّلاً ركاب الحافلات والمشاة منذ 12 أكتوبر 2025، مع لحاق حركة السيارات لاحقاً. وبدأ يوروستار ويوروتنل بأعداد صغيرة من المسافرين وأدخلا تسجيلاً أوسع على مراحل.

حدود الإقامة القصيرة في شنغن لا تزال سارية

تُستخدَم بيانات EES لإنفاذ قواعد شنغن التي تقصر الزوار من خارج الاتحاد على إقامات مدتها 90 يوماً ضمن أي فترة متحركة مدتها 180 يوماً، مع تسجيل تجاوز مدة الإقامة وحالات رفض الدخول. وتتطلب الزيارات الأطول تأشيرة وطنية للإقامة الطويلة. وتحتفظ المملكة المتحدة وأيرلندا بمنطقة السفر المشتركة المنفصلة بينهما، لذا لا تشغّل أيرلندا EES ولا ETIAS، وحاملو الجوازات الأيرلندية — بصفتهم مواطني الاتحاد الأوروبي — لا يتأثرون بأي من النظامين.

ETIAS يتبع أواخر 2026

من المقرر الآن إطلاق ETIAS أواخر 2026، بعد بضعة أشهر من EES. وسيُطبَّق على المسافرين البريطانيين وغيرهم من غير مواطني الاتحاد المعفيين من التأشيرة الذين يزورون دول الاتحاد الأعضاء (باستثناء أيرلندا) ودول شنغن الأربع من خارج الاتحاد. وستُقدَّم الطلبات عبر الإنترنت أو من خلال تطبيق للهاتف المحمول وتُقارَن بقواعد بيانات الحدود والأمن في الاتحاد، مع إصدار معظم التصاريح خلال دقائق، رغم أن بعض الحالات قد تستغرق حتى 30 يوماً.

يدوم تصريح ETIAS ثلاث سنوات، أو حتى انتهاء صلاحية جواز سفر حامله، ويكلّف 20 يورو لمقدمي الطلبات بين 18 و70 عاماً — مجاناً لمن هم دون 18 وفوق 70 — بعد أن رفعت المفوضية في يوليو 2025 الرسوم المقررة من 7 يورو. ويُعفى مواطنو المملكة المتحدة الذين يتمتعون بحقوق إقامة بموجب اتفاق الانسحاب، وكذلك حاملو تصاريح الإقامة من خارج الاتحاد. ويحاكي النظام نظام ESTA الأمريكي وتصريح السفر الإلكتروني الخاص بالمملكة المتحدة، المطبَّق على زوار الاتحاد منذ أبريل 2025. ولشرح أوفى لكيفية عمل التصريح، اطّلع على نظرتنا العامة على ETIAS.