Preguntas de los lectores sobre el EES: pasaportes, biometría y eGates para viajeros del Reino Unido

A partir del 12 de octubre, la UE comienza a desplegar su Sistema de Entradas/Salidas (EES) y, para los viajeros británicos, añade una capa más de burocracia en la frontera Schengen. Durante al menos los primeros seis meses, hasta el 9 de abril de 2026, los pasaportes se seguirán inspeccionando y sellando como hasta ahora, mientras los viajeros además registran sus datos biométricos. Estas son las respuestas a las preguntas más frecuentes.

Photo by Alex Ovs on Unsplash

Pasaportes, sellos y biometría

¿Se seguirán sellando los pasaportes? Sí. Durante el periodo escalonado hasta el 9 de abril de 2026, tu pasaporte se seguirá inspeccionando y sellando igual que ahora. Después, el sellado manual no forma parte del plan y es probable que desaparezca.

¿Huellas o foto, o ambas? En tu primer registro, espera que se tomen tanto las huellas como una imagen facial. Los menores de 12 años están exentos de las huellas. En visitas posteriores suele ser una u otra, y la biometría facial probablemente se convierta en la opción estándar y más rápida.

¿Qué se almacena y durante cuánto tiempo? El registro captura los datos del pasaporte, las huellas y la imagen facial. Tus datos biométricos se conservan tres años después de tu última entrada o salida, y facilitarás una biometría facial en cada cruce.

eGates, tránsito y doble nacionalidad

¿Los quioscos son lo mismo que los eGates? No. Los quioscos del EES que quizá hayas visto en los aeropuertos de la UE solo sirven para que te registres; no son eGates. Cada país decide si los titulares de pasaporte británico y de otros países no comunitarios pueden usar sus eGates: Roma Fiumicino ya lo permite, pero otros puede que no. Lo fundamental es que la inspección humana y el sellado de los pasaportes británicos siguen siendo obligatorios hasta el 9 de abril de 2026.

¿Tengo que registrarme en tránsito? Por lo general, solo si realmente entras en el espacio Schengen. Ámsterdam es una excepción que aplica las normas de validez del pasaporte de la UE incluso a los pasajeros en tránsito, así que comprueba que tu pasaporte cumple las reglas de menos de 10 años y tres meses restantes.

¿Qué pasaporte deben usar los dobles nacionales? Si tienes pasaporte irlandés, úsalo siempre: da acceso sin trabas tanto al Reino Unido como a la UE. Con otros pasaportes de la UE, registra el documento europeo al salir y el británico al regresar.

Photo by Lara Jameson on Pexels

Territorios pequeños y parejas con pasaportes distintos

Visitar Andorra implica que te controlen a la salida de Francia o España al entrar y de nuevo al salir, y Gibraltar pasará a formar parte del espacio Schengen desde el punto de vista del viajero británico. En las parejas en las que uno tiene pasaporte de la UE, el ciudadano comunitario puede saltarse el proceso del EES, mientras que la pareja británica debe registrarse, aunque normalmente se le permitirá pasar por la cola más rápida a su lado.

Si no tienes claro cómo te afectan los nuevos controles en tu propio viaje, nuestras respuestas a las preguntas frecuentes sobre ETIAS y EES son un buen punto de partida.