Chargement...

Actualités

Vos questions sur l'EES : passeports, biométrie et eGates pour les voyageurs britanniques

30.09.2025 | EES

the eiffel tower is reflected in the water

Contenu de l'article

Vos questions sur l'EES : passeports, biométrie et eGates pour les voyageurs britanniques

À partir du 12 octobre, l'UE commence à déployer son système Entrée/Sortie (EES), qui ajoute pour les voyageurs britanniques une couche supplémentaire de formalités à la frontière Schengen. Pendant au moins les six premiers mois, jusqu'au 9 avril 2026, les passeports continueront d'être inspectés et tamponnés comme avant, tandis que les voyageurs enregistrent aussi leurs données biométriques. Voici les réponses aux questions les plus fréquentes.

la tour Eiffel se reflète dans l'eau Photo by Alex Ovs on Unsplash

Passeports, tampons et biométrie

Les passeports seront-ils encore tamponnés ? Oui. Pendant la période progressive jusqu'au 9 avril 2026, votre passeport continuera d'être inspecté et tamponné comme aujourd'hui. Ensuite, le tamponnage manuel ne fait pas partie du plan et devrait cesser.

Empreintes ou photo, ou les deux ? Lors de votre premier enregistrement, attendez-vous à ce que l'on prenne à la fois vos empreintes et une image faciale. Les enfants de moins de 12 ans sont dispensés d'empreintes. Lors des visites suivantes, ce sera généralement l'une ou l'autre, et la biométrie faciale deviendra probablement l'option standard et plus rapide.

Que conserve-t-on, et pendant combien de temps ? L'enregistrement saisit vos données de passeport, vos empreintes et votre image faciale. Vos données biométriques sont conservées trois ans après votre dernière entrée ou sortie, et vous fournirez une biométrie faciale à chaque passage.

eGates, transit et double nationalité

Les bornes sont-elles des eGates ? Non. Les bornes EES que vous avez peut-être vues dans les aéroports de l'UE servent seulement à vous enregistrer ; ce ne sont pas des eGates. Chaque pays décide si les titulaires d'un passeport britannique ou d'un autre pays non membre peuvent utiliser ses eGates — Rome Fiumicino le permet déjà, mais d'autres non. L'essentiel : l'inspection humaine et le tamponnage des passeports britanniques restent obligatoires jusqu'au 9 avril 2026.

Dois-je m'enregistrer en transit ? En général, uniquement si vous entrez réellement dans l'espace Schengen. Amsterdam fait exception en appliquant les règles de validité du passeport de l'UE même aux passagers en transit ; vérifiez donc que votre passeport respecte les règles des moins de 10 ans et des trois mois restants.

Quel passeport les binationaux doivent-ils utiliser ? Si vous avez un passeport irlandais, utilisez-le à chaque fois : il donne un accès sans entrave au Royaume-Uni comme à l'UE. Avec d'autres passeports de l'UE, enregistrez le document européen à la sortie et le britannique au retour.

Gros plan détaillé d'une carte de l'Europe avec des punaises bleues marquant des lieux importants. Photo by Lara Jameson on Pexels

Petits territoires et couples aux passeports différents

Les visites en Andorre impliquent un contrôle de sortie de France ou d'Espagne à l'aller et un contrôle d'entrée au retour, et Gibraltar devrait rejoindre l'espace Schengen du point de vue du voyageur britannique. Pour les couples dont un partenaire détient un passeport de l'UE, le citoyen européen peut éviter la procédure EES, tandis que le partenaire britannique doit s'enregistrer — mais sera généralement autorisé à emprunter la file plus rapide à ses côtés.

Si vous ne savez pas comment les nouveaux contrôles affectent votre propre voyage, nos réponses aux questions fréquentes sur l'ETIAS et l'EES constituent un bon point de départ.

Sources d'images:

  • Image d'en-tête: Photo by Alex Ovs on Unsplash
  • Image de teaser: Photo by Lara Jameson on Pexels