EES 독자 질문 답변: 영국 여행자를 위한 여권, 생체정보, eGate

10월 12일부터 EU는 입출국 시스템(EES) 도입을 시작하며, 영국 여행자에게는 솅겐 국경에서 절차의 층이 하나 더 늘어납니다. 적어도 첫 6개월, 2026년 4월 9일까지는 여행자가 생체정보를 등록하는 것에 더해 여권도 지금처럼 검사·날인됩니다. 가장 자주 들어오는 질문에 답합니다.

Photo by Alex Ovs on Unsplash

여권, 스탬프, 생체정보

여권은 여전히 날인되나요? 예. 2026년 4월 9일까지의 단계적 기간에는 여권이 지금과 똑같이 검사·날인됩니다. 그 이후 수기 날인은 계획에 없으며 중단될 것으로 보입니다.

지문인가요 사진인가요, 아니면 둘 다인가요? 첫 등록 시에는 지문과 얼굴 이미지가 모두 채취된다고 예상하세요. 12세 미만 어린이는 지문이 면제됩니다. 이후 방문에서는 보통 둘 중 하나이며, 얼굴 생체정보가 표준적이고 더 빠른 방식이 될 가능성이 높습니다.

무엇이 얼마나 오래 저장되나요? 등록 시 여권 데이터, 지문, 얼굴 이미지가 수집됩니다. 생체정보는 가장 최근 입국 또는 출국 후 3년간 보관되며, 매 통과 시 얼굴 생체정보를 제공하게 됩니다.

eGate, 환승, 이중국적

키오스크가 eGate와 같은 건가요? 아닙니다. EU 공항에서 보셨을 EES 키오스크는 등록만을 위한 것으로 eGate가 아닙니다. 영국 및 기타 비EU 여권 소지자가 eGate를 사용할 수 있는지는 각국이 결정합니다. 로마 피우미치노는 이미 허용하지만, 다른 곳은 아닐 수 있습니다. 핵심은 영국 여권의 대면 심사와 날인이 2026년 4월 9일까지 의무로 남는다는 점입니다.

환승 시에도 등록하나요? 일반적으로 실제로 솅겐 지역에 입국하는 경우에만 해당합니다. 암스테르담은 환승객에게도 EU 여권 유효성 규칙을 적용하는 예외이므로, 여권이 10년 미만 및 잔여 3개월 규칙을 충족하는지 확인하세요.

이중국적자는 어떤 여권을 사용해야 하나요? 아일랜드 여권이 있다면 매번 그것을 사용하세요. 영국과 EU 양쪽에 제약 없는 접근을 제공합니다. 다른 EU 여권의 경우, 출국 시 유럽 서류를, 귀국 시 영국 서류를 등록하세요.

Photo by Lara Jameson on Pexels

작은 영토와 서로 다른 여권을 가진 커플

안도라 방문은 입국 시 프랑스나 스페인에서 출국 확인을 받고 출국 시 다시 입국 확인을 받는 것을 의미하며, 지브롤터는 영국 여행자의 관점에서 솅겐 지역의 일부가 될 예정입니다. 한쪽이 EU 여권을 가진 커플의 경우, EU 시민은 EES 절차를 건너뛸 수 있지만 영국인 파트너는 등록해야 합니다. 다만 보통은 옆에서 더 빠른 줄로 통과하도록 허용됩니다.

새로운 검사가 본인의 여행에 어떤 영향을 미치는지 잘 모르겠다면, ETIAS 및 EES 자주 묻는 질문에 대한 답변에서 시작하는 것이 좋습니다.