Pyetjet e lexuesve për EES-në: pasaportat, biometria dhe eGate-t për udhëtarët e MB-së

Nga 12 tetori, BE-ja fillon zbatimin e Sistemit Hyrje/Dalje (EES), dhe për udhëtarët britanikë ai shton një shtresë tjetër burokracie në kufirin e Shengenit. Të paktën gjashtë muajt e parë, deri më 9 prill 2026, pasaportat do të vazhdojnë të kontrollohen dhe vuloseni si më parë, ndërsa udhëtarët gjithashtu regjistrojnë biometrinë e tyre. Ja përgjigjet për pyetjet që dalin më shpesh.

Photo by Alex Ovs on Unsplash

Pasaportat, vulat dhe biometria

A do të vuloseni ende pasaportat? Po. Gjatë periudhës së fazuar deri më 9 prill 2026, pasaporta juaj do të vazhdojë të kontrollohet dhe vuloset si tani. Pas kësaj, vulosja manuale nuk është pjesë e planit dhe ka gjasa të ndalet.

Shenja gishtash apo fotografi — apo të dyja? Në regjistrimin tuaj të parë, prisni që të merren si shenjat e gishtave ashtu edhe një imazh i fytyrës. Fëmijët nën 12 vjeç përjashtohen nga shenjat e gishtave. Në vizitat e mëvonshme zakonisht do të jetë njëra ose tjetra, dhe biometria e fytyrës ka gjasa të bëhet mundësia standarde dhe më e shpejtë.

Çfarë ruhet dhe për sa kohë? Regjistrimi kap të dhënat e pasaportës, shenjat e gishtave dhe imazhin e fytyrës. Biometria juaj ruhet tre vjet pas hyrjes ose daljes suaj më të fundit, dhe do të jepni një biometri të fytyrës në çdo kalim.

eGate-t, tranziti dhe shtetësia e dyfishtë

A janë kioskat të njëjta me eGate-t? Jo. Kioskat e EES që mund të keni parë në aeroportet e BE-së janë vetëm për t'ju lejuar të regjistroheni; nuk janë eGate. Çdo vend vendos nëse mbajtësit e pasaportës britanike dhe të vendeve të tjera jashtë BE-së mund të përdorin eGate-t e tij — Roma Fiumicino tashmë e lejon, por të tjerët ndoshta jo. Thelbësore është se kontrolli njerëzor dhe vulosja e pasaportave britanike mbeten të detyrueshme deri më 9 prill 2026.

A regjistrohem gjatë tranzitit? Përgjithësisht vetëm nëse vërtet hyni në zonën e Shengenit. Amsterdami është një përjashtim që zbaton rregullat e vlefshmërisë së pasaportës së BE-së edhe për pasagjerët në tranzit, ndaj sigurohuni që pasaporta juaj plotëson rregullat nën 10 vjet dhe tre muaj të mbetur.

Cilën pasaportë duhet të përdorin shtetasit me shtetësi të dyfishtë? Nëse keni pasaportë irlandeze, përdoreni çdo herë — ajo jep qasje pa pengesa si në MB ashtu edhe në BE. Me pasaporta të tjera të BE-së, regjistroni dokumentin evropian në dalje dhe atë britanik në kthim.

Photo by Lara Jameson on Pexels

Territoret e vogla dhe çiftet me pasaporta të ndryshme

Vizitat në Andorra nënkuptojnë kontroll në dalje nga Franca ose Spanja kur hyni dhe sërish në hyrje kur dilni, dhe Gibraltari pritet të bëhet pjesë e zonës së Shengenit nga këndvështrimi i udhëtarit britanik. Për çiftet ku njëri partner mban pasaportë të BE-së, qytetari i BE-së mund ta kapërcejë procesin e EES, ndërsa partneri britanik duhet të regjistrohet — por zakonisht do të lejohet të kalojë në radhën më të shpejtë krah tij.

Nëse nuk jeni të sigurt si ndikojnë kontrollet e reja në udhëtimin tuaj, përgjigjet tona për pyetjet e shpeshta rreth ETIAS dhe EES janë një vend i mirë për të nisur.