Відповіді на запитання читачів про EES: паспорти, біометрія та eGate для мандрівників з Великої Британії

Із 12 жовтня ЄС починає запроваджувати свою систему в'їзду/виїзду (EES), що для британських мандрівників додає ще один шар бюрократії на шенгенському кордоні. Принаймні перші шість місяців, до 9 квітня 2026 року, паспорти все ще перевірятимуть і штампуватимуть, як раніше, тоді як мандрівники додатково реєструють свою біометрію. Ось відповіді на запитання, що виникають найчастіше.

Photo by Alex Ovs on Unsplash

Паспорти, штампи та біометрія

Чи штампуватимуть паспорти й надалі? Так. Протягом поетапного періоду до 9 квітня 2026 року ваш паспорт усе ще перевірятимуть і штампуватимуть, як зараз. Після цього ручне штампування не передбачене планом і, ймовірно, припиниться.

Відбитки чи фото — чи і те, й інше? Під час першої реєстрації очікуйте, що візьмуть і відбитки пальців, і зображення обличчя. Діти до 12 років звільнені від відбитків. Під час пізніших візитів зазвичай буде щось одне, а біометрія обличчя, ймовірно, стане стандартним, швидшим варіантом.

Що зберігається і як довго? Реєстрація фіксує дані паспорта, відбитки пальців і зображення обличчя. Ваша біометрія зберігається три роки після останнього в'їзду чи виїзду, і ви надаватимете біометрію обличчя на кожному перетині.

eGate, транзит і подвійне громадянство

Чи кіоски — це eGate? Ні. Кіоски EES, які ви могли бачити в аеропортах ЄС, призначені лише для реєстрації; це не eGate. Кожна країна вирішує, чи можуть власники британських та інших не-ЄС паспортів користуватися її eGate — Рим Ф'юмічіно вже це дозволяє, інші можуть і ні. Головне: людська перевірка та штампування британських паспортів залишаються обов'язковими до 9 квітня 2026 року.

Чи реєструюся я під час транзиту? Зазвичай лише якщо ви справді в'їжджаєте до Шенгенської зони. Амстердам є винятком, що застосовує правила дійсності паспорта ЄС навіть до транзитних пасажирів, тож переконайтеся, що ваш паспорт відповідає правилам до 10 років і три місяці, що залишилися.

Який паспорт мають використовувати особи з подвійним громадянством? Якщо у вас є ірландський паспорт, користуйтеся ним щоразу — він дає безперешкодний доступ і до Великої Британії, і до ЄС. З іншими паспортами ЄС реєструйте європейський документ на виїзді та британський при поверненні.

Photo by Lara Jameson on Pexels

Малі території та пари з різними паспортами

Візити до Андорри означають перевірку на виїзді з Франції чи Іспанії під час в'їзду та знову на в'їзді під час виїзду, а Гібралтар з погляду британського мандрівника має стати частиною Шенгенської зони. Для пар, де один із партнерів має паспорт ЄС, громадянин ЄС може оминути процес EES, тоді як британський партнер мусить зареєструватися — але зазвичай йому дозволять пройти швидшою чергою поруч.

Якщо ви не впевнені, як нові перевірки впливають на вашу власну подорож, наші відповіді на поширені запитання про ETIAS та EES — хороша відправна точка.