ETIAS et EES : Les Différences Clés Expliquées

L'Union européenne s'apprête à lancer deux nouveaux systèmes de gestion des frontières qui changeront la manière de voyager en Europe : le Système européen d'information et d'autorisation concernant les voyages (ETIAS) et le Système d'entrée/sortie (EES). Comme les noms et les acronymes se ressemblent, il est facile de les confondre — mais ils remplissent des fonctions différentes. Voici comment ils se comparent en matière de finalité, de données et de calendrier.

Photo by Esther on Pexels

Pourquoi l'UE introduit les deux

Les deux systèmes visent à renforcer la sécurité européenne et celle des voyageurs, mais ils ciblent des choses différentes. L'ETIAS est une nouvelle condition d'entrée pour les voyageurs qui n'ont pas besoin de visa pour entrer dans 30 pays européens pour un court séjour — les 29 pays Schengen plus Chypre. Avec l'ETIAS, les voyageurs exemptés de visa devront demander une autorisation de voyage avant de commencer leur voyage. Ce n'est pas un visa, et cela ne change pas le statut d'exemption de visa de ces voyageurs.

L'EES, en revanche, enregistre à la fois les voyageurs exemptés de visa et ceux qui en ont besoin, lorsqu'ils entrent en Europe pour un court séjour. Aucune action n'est requise des voyageurs avant leur voyage, car l'enregistrement a lieu à la frontière extérieure des pays européens utilisant le système. Il se produit à chaque franchissement d'une frontière extérieure et remplace le tamponnage manuel des passeports.

Comment chaque système traite vos données

Lors d'une demande d'autorisation de voyage ETIAS, les voyageurs fournissent des informations personnelles, notamment leur adresse, les données de leur passeport, leur profession actuelle et des informations sur d'éventuels voyages passés dans des zones de conflit ou des condamnations pénales. Surtout, aucune donnée biométrique, comme les empreintes digitales, n'est collectée avec l'ETIAS.

L'EES fonctionne autrement. Il collecte l'image faciale et les empreintes digitales des voyageurs, ainsi que les données du document de voyage et la date et le lieu où le voyageur est entré et sorti du territoire des pays participants. En bref, l'ETIAS est un formulaire préalable au voyage, tandis que l'EES est un enregistrement biométrique créé à la frontière.

Photo by JOHN TOWNER on Unsplash

Quand ils arrivent et ce que vous devez faire

Le calendrier est l'autre grande différence. Vous devrez demander l'autorisation de voyage ETIAS bien à l'avance, tandis que l'enregistrement EES se fait sur place à la frontière extérieure. Les deux systèmes ne seront pas lancés en même temps : l'EES entrera en service d'abord, et l'ETIAS suivra quelques mois plus tard.

Au moment de la rédaction, les dates exactes restaient à annoncer par l'UE plus tard dans l'année. Pour un résumé en langage clair des deux systèmes et des personnes concernées, consultez notre présentation de l'ETIAS.