Nova pravila putovanja u UK za dvojne državljane: Šta se promijenilo i kako ostati u skladu

‘Dokažite da ste Britanac ili ne možete ući.’ To je, otvoreno rečeno, situacija s kojom se sada suočavaju oni koji imaju državljanstvo i UK i druge zemlje. Procjenjuje se da 1,2 miliona britanskih državljana živi u inostranstvu sa dvojnim državljanstvom i pasošem koji je izdala zemlja njihovog boravka — a pravila za korištenje tih dokumenata za ulazak u UK su pooštrena.

Photo by Jérémy Glineur on Pexels

Šta se promijenilo

Do 25. februara 2026, britanski dvojni državljani mogli su ulaziti i izlaziti iz UK koristeći svoj strani pasoš. Ta opcija je sada okončana. Ministarstvo unutrašnjih poslova kaže da Britanci koji su ujedno državljani druge zemlje moraju putovati u UK koristeći važeći britanski pasoš, važeći irski pasoš ili drugi važeći pasoš sa ‘potvrdom o pravu’.

Promjena je vezana za britansko Elektronsko odobrenje za putovanje (ETA), online dozvolu koja se zahtijeva od većine posjetilaca bez vize. Iako je ETA tehnički bila obavezna od 2. aprila 2025, potpuno sprovođenje počelo je tek 25. februara 2026. Ključno je da vlada navodi da ne možete dobiti ETA ako ste britanski ili irski dvojni državljanin — ostavljajući one koji imaju samo strani pasoš bez jednostavnog načina da pokažu da imaju pravo ulaska.

Praktične opcije

Najpristupačniji put jeste pribaviti britanski pasoš, po cijeni od £94.50, uz obnove koje se često završe za nekoliko sedmica (mada prijave iz inostranstva traju duže). Alternativa je ‘potvrda o pravu’ priložena uz strani pasoš, koja košta £589.

Photo by Anna Shvets on Pexels

U posljednji čas, Ministarstvo unutrašnjih poslova reklo je da avio-kompanije mogu, po vlastitom nahođenju, prihvatiti istekli britanski pasoš izdat bilo kada od 1989. zajedno sa važećim stranim pasošem, pod uslovom da se biografski podaci tačno poklapaju. Nekoliko prijevoznika — uključujući British Airways, easyJet, Lufthansa, Qantas, United i Virgin Atlantic — potvrdilo je da će prihvatiti tu kombinaciju, dok drugi procjenjuju putnike od slučaja do slučaja. Hitni putni dokument, koji košta £125 i važi za jedno putovanje, još je jedna rezervna opcija.

Zaobilazno rješenje i irska prednost

Postoji i takozvani ‘Dublin Dodge’. Dvojni državljanin sa pasošem EU ili Schengena može slobodno putovati u Republiku Irsku, zatim preći u Sjevernu Irsku u okviru Zajedničke putne oblasti — južno od granice nema graničnih provjera — prije nego što nastavi ka ostatku UK. Na povratku, putnici jednostavno koriste svoj strani pasoš.

Najsrećniji putnici ostaju oni sa irskim pasošem, koji se mogu slobodno kretati između UK, EU i šire Schengen zone bez potrebe za ETA sada, ili za EU ETIAS dozvolom u budućnosti. Za sve ostale, poruka je jednostavna: nosite dokaz o svom britanskom državljanstvu i provjerite politiku svoje avio-kompanije prije leta.