Nuevas normas de viaje del Reino Unido para los dobles nacionales: qué cambió y cómo cumplirlas

‘Demuestra que eres británico o no puedes entrar.’ Esa es, sin rodeos, la situación que ahora afrontan quienes tienen la ciudadanía del Reino Unido y de otro país. Se estima que 1,2 millones de ciudadanos británicos viven en el extranjero con doble nacionalidad y un pasaporte emitido por su país de residencia, y las normas para usar esos documentos para entrar al Reino Unido se han endurecido.

Photo by Jérémy Glineur on Pexels

Qué ha cambiado

Hasta el 25 de febrero de 2026, los dobles nacionales británicos podían entrar y salir del Reino Unido con su pasaporte extranjero. Esa opción ha terminado. El Ministerio del Interior dice que los británicos que también son ciudadanos de otro país deben viajar al Reino Unido con un pasaporte británico válido, un pasaporte irlandés válido u otro pasaporte válido que lleve un ‘certificado de derecho’.

El cambio está ligado a la Autorización Electrónica de Viaje (ETA) del Reino Unido, el permiso en línea exigido a la mayoría de los visitantes sin visado. Aunque la ETA es técnicamente obligatoria desde el 2 de abril de 2025, su aplicación plena no comenzó hasta el 25 de febrero de 2026. Es clave que el gobierno indica que no se puede obtener una ETA si se es doble nacional británico o irlandés, lo que deja a quienes solo tienen un pasaporte extranjero sin una forma sencilla de demostrar que tienen derecho a entrar.

Las opciones prácticas

La vía más asequible es obtener un pasaporte británico, con un precio de 94,50 libras, cuyas renovaciones suelen completarse en semanas (aunque las solicitudes desde el extranjero tardan más). Una alternativa es un ‘certificado de derecho’ adjunto a un pasaporte extranjero, que cuesta 589 libras.

Photo by Anna Shvets on Pexels

A última hora, el Ministerio del Interior dijo que las aerolíneas pueden, a su discreción, aceptar un pasaporte británico caducado emitido en cualquier momento desde 1989 junto a un pasaporte extranjero válido, siempre que los datos biográficos coincidan exactamente. Varias compañías —entre ellas British Airways, easyJet, Lufthansa, Qantas, United y Virgin Atlantic— han confirmado que aceptarán esa combinación, mientras otras evalúan a los pasajeros caso por caso. Un documento de viaje de emergencia, que cuesta 125 libras y es válido para un solo viaje, es otra alternativa.

Un truco y la ventaja irlandesa

También existe el llamado ‘Dublin Dodge’. Un doble nacional con pasaporte de la UE o de Schengen puede viajar libremente a la República de Irlanda, luego cruzar a Irlanda del Norte dentro de la Zona de Viaje Común —no hay controles fronterizos al sur de la frontera— antes de seguir al resto del Reino Unido. En el viaje de vuelta, los viajeros simplemente usan su pasaporte extranjero.

Los viajeros más afortunados siguen siendo los que tienen un pasaporte irlandés, que pueden moverse libremente entre el Reino Unido, la UE y el espacio Schengen sin necesidad de una ETA ahora, ni del permiso ETIAS de la UE en el futuro. Para el resto, el mensaje es sencillo: lleva una prueba de tu ciudadanía británica y comprueba la política de tu aerolínea antes de volar.