Нові британські правила подорожей для осіб із подвійним громадянством: що змінилося і як дотриматися вимог

«Доведіть, що ви британець, інакше вас не впустять». Саме така, якщо коротко, ситуація, з якою тепер стикаються люди, що мають громадянство і Великої Британії, і іншої країни. За оцінками, 1,2 мільйона британських громадян живуть за кордоном із подвійним громадянством і паспортом, виданим країною їхнього проживання, — і правила використання цих документів для в'їзду до Великої Британії посуворішали.

Photo by Jérémy Glineur on Pexels

Що змінилося

До 25 лютого 2026 року британці з подвійним громадянством могли в'їжджати і виїжджати з Великої Британії за своїм іноземним паспортом. Цей варіант тепер скасовано. Міністерство внутрішніх справ каже, що британці, які водночас є громадянами іншої країни, мають подорожувати до Великої Британії за дійсним британським паспортом, дійсним ірландським паспортом або іншим дійсним паспортом із «сертифікатом права».

Зміна пов'язана з британським Електронним дозволом на подорож (ETA) — онлайн-дозволом, який вимагається від більшості безвізових відвідувачів. Хоча технічно ETA вимагається з 2 квітня 2025 року, повне застосування почалося лише 25 лютого 2026 року. Важливо, що уряд зазначає: ви не можете отримати ETA, якщо ви британець або ірландець із подвійним громадянством, — залишаючи тих, хто має лише іноземний паспорт, без простого способу довести своє право на в'їзд.

Практичні варіанти

Найдоступніший шлях — отримати британський паспорт за ціною 94,50 фунта, причому поновлення часто завершуються за кілька тижнів (хоча заявки з-за кордону тривають довше). Альтернатива — «сертифікат права», що додається до іноземного паспорта і коштує 589 фунтів.

Photo by Anna Shvets on Pexels

В останній момент Міністерство внутрішніх справ повідомило, що авіакомпанії можуть на власний розсуд приймати прострочений британський паспорт, виданий будь-коли з 1989 року, разом із дійсним іноземним паспортом, за умови точного збігу біографічних даних. Кілька перевізників — зокрема British Airways, easyJet, Lufthansa, Qantas, United і Virgin Atlantic — підтвердили, що прийматимуть таке поєднання, тоді як інші оцінюють пасажирів індивідуально. Ще один запасний варіант — екстрений проїзний документ, що коштує 125 фунтів і дійсний для однієї поїздки.

Обхідний шлях та ірландська перевага

Є також так званий «Dublin Dodge». Особа з подвійним громадянством і паспортом ЄС чи Шенгену може вільно подорожувати до Республіки Ірландія, потім перетнути кордон до Північної Ірландії в межах Спільної зони пересування — на південь від кордону прикордонного контролю немає — перш ніж продовжити до решти Великої Британії. На зворотному шляху мандрівники просто користуються своїм іноземним паспортом.

Найщасливішими мандрівниками залишаються власники ірландського паспорта, які можуть вільно пересуватися між Великою Британією, ЄС і ширшою Шенгенською зоною без потреби в ETA зараз чи в дозволі ETIAS ЄС у майбутньому. Для всіх інших меседж простий: майте при собі підтвердження британського громадянства й перевірте політику вашої авіакомпанії перед вильотом.